Está a chegar “ A Feira das Colheres de Pau”

Feira Grande de Janeiro ou

Feira dos Vinte ou

Feira das Colheres de Pau ou

Feira dos Namorados, assim ficou conhecida uma das feiras que teve origem no século XVIII e uma das mais importantes do Norte do País.

Tudo começou num alvará régio, promulgado por D. Pedro II, a 5 de Setembro de 1704, por solicitação das gentes de Vila do Conde, e onde se instituía a Feira Franca de Santo Amaro, a realizar ao dia 20 de cada mês.

Durante séculos a "Feira dos Namorados" foi o local privilegiado para os jovens encontrarem o seu "par ideal", deslocavam-se até lá nos seus trajes de festa, levando colheres de pau que serviam de "suporte" para escrever versos e rimas de amor às suas amadas. Na feira não faltava o som das gaitas tocadas por músicos galegos e barracas onde se vendiam vinho, pão e figos.

Esta colher servia como tema de brincadeira, tentando os rapazes tirá-la às raparigas, o que provocava correrias e risadas e, por vezes, o início de alguns namoros.

Uma outra maneira de iniciar uma relação de amizade, ou até de futuro compromisso amoroso, consistia em o rapaz oferecer à rapariga que tinha "debaixo de olho", a colher que tinha decorado, e esta aceitá-la.

Desde os anos noventa, e até aos dias de hoje, a Câmara Municipal de Vila do Conde, através das Escolas de Ensino Básico deste concelho, pretende manter esta tradição, promovendo um concurso de colheres de pau.

Todos os anos, a autarquia compra centenas daquelas colheres que depois distribui pelas escolas para os alunos decorarem com pinturas e desenhos.

As colheres são depois expostas e vendidas ao público na feira de Vila do Conde, revertendo as receitas para uma instituição de solidariedade local. Os alunos apresentam-se vestidos à época setecentista e são acompanhados por música, de forma a ser recriado o ambiente original festivo.

Foi assim o ano passado 

É Dia de Reis

Ilustração de Paloma Valdivia

Já chegaram a Belém,
Visitar Deus Menino,
Que Nossa Senhora tem.
Os três reis do Oriente,
Tiveram um sonho profundo,
Que nasceu o Deus Menino,
Qu'e o Salvador do Mundo.

Os três reis do Oriente,
Seguiram o seu destino,
Guiados por uma estrela,
Adorar o Deus Menino.

A cabana era pequena,
Não cabiam todos três,
Adoraram o Deus Menino,
Cada um de sua vez.

Nasceu alegria,
Não pode haver mais,
Já nasceu Jesus,
Bendito sejais, bendito sejais.

Ó da casa, nobre gente,
Senhores desta morada,
Escutai e ouvireis,
Esta nobre embaixada.

Quem diremos nós que viva,
Por cima da salsa crua,
Viva lá o menino,
Que é o mais lindo da rua.

[recolhido em: http://www.coolkids.guarda.pt/]

A história do Rei dos Bolos - o Bolo Rei

O Bolo Rei e a lenda

Quando os Reis Magos foram visitar o Menino Jesus, perto da gruta onde estava o menino, os Reis Magos tiveram uma discussão para saber qual deles seria o primeiro a oferecer os presentes.

Um artesão que por ali passava assistiu à conversa e propôs uma solução para o problema, de maneira a ficarem todos satisfeitos. O artesão resolveu fazer um bolo e meter uma fava na massa. Depois de cozido repartiu o bolo em três partes e aquele a quem saísse a fava seria o primeiro a oferecer os presentes ao Menino.

Assim ficou conhecido pelo nome de Bolo Rei e como tinha sido feito para escolher um rei passou a usar-se como doce de Natal.

Dizem que a côdea do bolo simboliza o ouro, as frutas simbolizam a mirra e o aroma, o incenso. 

[inf. recolhida em coolkids.guarda.pt]

Queres saber mais sobre esta lenda?
Basta clicares sobre a imagem do Bolo Rei e descobre

Diferentes formas e cores...os Reis Magos

A história dos três Reis do Oriente

Cantar os Reis

Sugestões para o Dia de Reis

Sun Nin Fy Lok! "Feliz Ano Novo!"

Na China o Ano Novo não começa a 1 de Janeiro, como na maioria dos países ocidentais.

A data dessa festividade depende da primeira lua cheia do ano. Os festejos, esses sim, duram duas semanas.

Tem muito fogo de artifício, muita alegria, comida, visitas e tudo o mais.

Também tem muita tradição a respeitar e tudo o que se faz tem preceitos e significado...

Mas, voltando à data do ano novo chinês: vamos descobrir por que é assim.

O calendário chinês é muito, muito antigo, tem mais de 4630 anos e os signos chineses também são diferentes dos ocidentais.

Para explicar isso, uma lenda que diz que Buda, quando atingiu a sabedoria, estava à sombra de uma figueira e convidou todos os animais para festejarem com ele esse acontecimento, mas só apareceram doze.

A cada um foi atribuído um ano, em que esse animal governaria.

Assim, o calendário chinês tem ciclos de doze anos, que começam com o Rato e seguem com o Búfalo, o Tigre, o Coelho (ou Gato), o Dragão, a Serpente, o Cavalo, a Cabra, o Macaco, o Galo, o Cão e o Porco.

Para complicar mais um pouco, podemos dizer também que cada um dos doze animais é regido por um dos cinco elementos (para os chineses, claro): água, madeira, fogo, metal e terra).

Mais ainda: metade dos animais são "masculinos" (yin) e a outra metade são "femininos" (yang).

Resta dizer que outros países do Oriente seguem este calendário, que é apenas astrológico, porque eles têm 365 dias e 12 meses como nós.

Queres saber qual é o teu signo chinês? Clica aqui.

[inf. recolhida em junior.te.pt]

O calendário

A criatividade de Poly Bernatene

Escritores famosos também recolheram quadras de Janeiras

 Escritores famosos também recolheram quadras de Janeiras, foi o caso de Vitorino Nemésio (1901 - 1978)

Ó de casa, alta nobreza,
Mandai-nos abrir a porta,
Ponde a toalha na mesa
Com caldo quente da horta!

Teni, ferrinhos de prata,
Ao toque desta sanfona!
Trazemos ovos de prata
Fresquinhos, prá vossa dona.

Senhora dona de casa,
À ilharga do seu Joaquim,
Vermelha como uma brasa
E alva como um jasmim!

Vimos honrar a Jesus
Numas palhinhas deitado:
O candeio está sem luz
Numa arribana de gado.

Mas uma estrela dianteira
Arde no céu, que regala!
A palha ficou trigueira,
Os pastorinhos sem fala.

Dá-lhe calorzinho a vaca,
O carvoeiro uma murra,
A velha o que traz na saca,
Seus olho mansos a burra.

Já as janeiras vieram,
Os Reis estão a chegar,
Os anos amadurecem:
Estamos para durar!

Já lá vem Dom Melchior
Sentado no seu camelo
Cantar as loas de cor
Ao cair do caramelo.

O incenso, mirra e oiro,
Que cheirais e luzis tanto,
Não valeis aquele tesoiro
Do nosso Menino santo!

Abride a porta ao peregrino,
Que vem de num longe, à neve,
De ver nascer o Menino
Nas palhinhas do preseve.

Acabou-se esta cantiga,
Vamos agora à chacota:
Já enchemos a barriga,
Sigamos nossa derrota!

Rico vinho, santa broa
Calça o fraco, veste os nus!
Voltaremos a Lisboa
Pró ano, querendo Jesus

Para todos cantarem

Em janeiro cantam-se as janeiras

No Natal, os cânticos são uma parte importante das celebrações.

Em certas regiões (e países) existe um costume em que grupos de crianças cantam cânticos e canções de Natal de porta em porta, na esperança de que as pessoas ofereçam doces, chocolates, dinheiro, etc.

Esses cânticos de Natal de rua têm nomes diferentes e ocorrem em dias diferentes conforme os países:

 - Na Grécia, no dia 24 de Dezembro, cantam-se as Kalendas.

 - No Reino Unidos e nos Estados Unidos, no dia 26 de Dezembro cantam-se os Christmas Carols.

- Em Espanha cantam-se os Villancicos, geralmente acompanhados por pandeiretas e castanholas.

As Janeiras são uma tradição antiquíssima

Formam-se grupos pequenos ou com dezenas de elementos que cantam e animam as localidades, indo de casa em casa ou colocando-se num local central (esta é uma versão mais recente), desejando de uma forma tradicional um bom ano a todos os presentes.

Nos grupos de janeireiros, toca-se pandeireta, ferrinhos, tambor, acordeão e viola, por exemplo.

Em muitas aldeias esta tradição mantém-se viva, especialmente no Norte de Portugal e nas Beiras:

"Nesta altura juntam-se os amigos que vão cantar as janeiras a casa dos vizinhos. Antigamente recebiam filhoses, vinho e outros artigos que as pessoas possuíam"

António Manuel Pereira, presidente da Federação de Ranchos Folclóricos da Beira Baixa.

No entanto, cantar as Janeiras ainda se faz um pouco por todo o País. 

As pessoas visitadas eram (são) normalmente muito receptivas aos cantores e aos votos que vêm trazer, dando-lhes algo e desejando a todos um bom ano. 

Mas há sempre alguém mais carrancudo que não recebe bem os janeireiros, então, segundo uma recolha dos alunos da EB1 de Monte Carvalho, em Portalegre, às pessoas que abrem "bem" a porta canta-se assim: 

Esta casa é tão alta

É forrada de papelão

Aos senhores que cá moram

Deus lhe dê a salvação.

E aos que não abrem a porta canta-se uma canção a dizer que os janeireiros estão zangados, porque as pessoas não lhe abrem a porta. É assim:

 

Esta casa é tão alta

É forrada de madeira

Aos senhores que cá moram

Deus lhe dê uma caganeira.

Estes alunos referem-nos também que no fim os janeireiros fazem um petisco: bebem vinho e comem os chouriços assados.

[Infor. recolhida em junior.te.pt]

 

Bom Ano para TODOS

Um conto todos os dias para a época de Natal - X

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Um conto todos os dias para a época de Natal - IX

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Um conto todos os dias para a época de Natal - VIII

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

O êxito deste livro de Pedro Seromenho

"Porque é Que os Animais não Conduzem" de Pedro Seromenho, continua a fazer imenso sucesso junto dos pequenos leitores.

Aqui deixamos os trabalhos executados pelos alunos do 1º Ano da Prof. Carla Pinto. Parabéns, temos a certeza de que o autor do livro vai gostar imenso! 

Um conto todos os dias para a época de Natal - VII

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Um conto todos os dias para a época de Natal - VI

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Uma magnífica história de amizade

Depois de ouvirem contar "Uma prenda de Natal" de Christina Butler e apreciarem as belas ilustrações de Tina Macnaughton os pequeninos alunos da turma AR1-Prof. Alexandra, elaboraram vários trabalhos de expressão plástica sobre esta obra.

Um conto todos os dias para a época de Natal - V

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Anote, é já no próximo dia 22 nas salas de cinema

Niko é uma jovem rena que tem um sonho: voar com o Pai Natal. Mas, ao contrário das outras renas, Niko tem vertigens… e voar parece-lhe uma tarefa bastante complicada e assustadora. É então que surge um amigo inesperado, um esquilo desastrado que o ajuda a ultrapassar o medo… e a voar. Munido desta nova habilidade, Niko parte para o Pólo Norte, onde terá que salvar o Pai Natal e as companheiras renas. 

O dia a dia do Pai Natal

Curiosidades sobre o Natal I

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Curiosidades sobre o Natal II

"Feliz Natal" em diversos idiomas

 

Alemanha "Froehliche Weihnachten"

Arábia "Milad Majid" ou "Milad Saeed"

Argentina "Feliz Navidad"

Armênia "Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand"

Bulgária "Tchestita Koleda" ou "Tchestito Rojdestvo Hristovo"

Camboja "Soursdey Noel"

China (Cantonês) "Sing Daan Faai Lok"

China (Mandarin) "Sheng Dankuai Le"

Coréia "Sung Tan Jul Chuk Ha"

Croácia "Sretan Bozic"

Dinamarca "Glædelig Jul"

Escócia "Nollaig chridheil huibh"

Eslováquia "Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok"

Eslovênia "Srecen Bozic"

Espanha "Feliz Navidad"

Estônia "Roomsaid Joulu Puhi"

Filipinas "Maligayang Pasko"

Finlândia "Hauskaa Joulua"

França "Joyeux Noël"

Grécia "Kala Christouyenna"

Havaí "Mele Kalikimaka"

Holanda "Vrolijk Kerstfeest"

Índia "Shub Naya Baras"

Indonésia "Selamat Hari Natal"

Inglaterra "Merry Christmas"

Iraque "Idah Saidan Wa Sanah Jadidah"

Islândia "Gledileg Jol"

Israel "Mo'adim Lesimkha. Chena tova"

Itália "Buon Natale"

Japão "Meri Kurisumasu"

Lituânia "Linksmu Kaledu"

Malaia "Selamat Hari Natal dan Tahun Baru"

Noruega "Gledelig Jul"

Nova Guiné "Meri Christmas"

Paquistão "Shadae Christmas"

Peru "Felices Fiestas" ou "Feliz Navidad"

Polónia "Wesolych Swiat Bozego Narodzenia"

Portugal "Feliz Natal"

Romênia "Sarbatori Fericite"

Rússia "S Rozhdestvom Kristovym"

Sérvia "Hristos se rodi"

Suécia "God Jul"

Tailândia "Suksan Christmas"

Taití "Ia ora'na no te noere"

Turquia "Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun"

Ucrânia "Z Rizdvom Krystovym" ou "Veselogo Rizdva"

Vietnã "Chuc Mung Giang Sinh"

O Gato das Botas em força neste Natal

Depois do filme, chega até nós a ópera d’O Gato das Botas. Inserida na temporada do Teatro Nacional de São Carlos, esta ópera de magia e mistério em cinco cenas subiu ao palco do Teatro Camões, em Lisboa, este sábado.

Já aqui referimos que desde o dia 1 de Dezembro podemos ver O Gato das Botas nos cinemas. Mas a partir de ontem e até dia 22 de Dezembro, o felino mais bem calçado das histórias infantis sobe ao palco do Teatro Camões, segundo a composição original do catalão Xavier Montsalvatge e com libreto de Néstor Luján, segundo o conto de Charles Perrault.

Trata-se de uma ópera “de magia e mistério” que será apresentada para famílias e escolas. A produção é do Teatro Real de Madrid, com concepção criativa do encenador Emilio Sagi e figurinos da criadora espanhola Agatha Ruiz de la Prada, mas cantada em português.

Ler mais»»

O que é a palavra do ano?

A palavra do ano é uma iniciativa da Porto Editora, com o objetivo de eleger a palavra que marcou o ano pela sua frequência e relevância. 

Em 2009, a palavra do ano foi esmiuçar; 

em 2010 foi vuvuzela.

A palavra do ano 2011 será eleita por si. Vote AQUI na sua preferida!

Um conto todos os dias para a época de Natal - IV

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Porque é inverno...

Esta é uma história motivada pela amizade e pela pureza dos afectos. Num registo já conhecido e marcante, atendendo aos restantes volumes protagonizados pelos famosos Coelho e Ouriço que convivem neste álbum narrativo, o enredo desenrola-se em torno do motivo da curiosidade e do afastamento forçado – o Ouriço tem de hibernar e quer saber como é o Inverno – dos dois amigos. As pormenorizadas ilustrações estendem-se às guardas do livro (com uma configuração distinta e contrastiva) e recriam com expressividade o habitat dos dois amigos, bem como os seus traços singulares, contribuindo fortemente para a promoção do cómico / reiteração da componente humorística do texto.

Texto de: Sara Reis da Silva

Título: Um Bocadinho de Inverno

Autor: Paul Stewart e Chris Riddel

Editora: Caminho

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Do mesmo autor:

Um Ramalhete de Poesia de Carolina Ruão

A Prof. Teresa Pinhão explica quais as suas intenções acerca de mais este trabalho:

“Quis explorar um desses poemas (Um Ramalhete de Poesia de Carolina Ruão), não só a nível da leitura mas sobretudo ao nível da compreensão leitora, onde os sentimentos estão bem definidos e explorados neste. A verdade assume papel preponderante e transmiti-la aos alunos pareceu-me não só uma forma de os educar para a cidadania como para a ética e para os valores morais”.

Relembramos que a obra desta escritora tem vindo a ser trabalhada por esta turma.

Ler mais »»

Registo em vídeo (captado pela AO Fátima Pentieiro) no hall da biblioteca

De noite na Biblioteca - Abriu a VII Feira do Livro

A noite chuvosa e fria de ontem não impediu que pais, familiares e alunos viessem até à Biblioteca dos Correios para visitarem mais uma feira do livro.

Foi tempo de agradável convívio à volta dos livros. O nosso bem haja a todos quantos aceitaram o nosso convite.

Aqui ficam algumas imagens para mais tarde recordar.

Um conto todos os dias para a época de Natal - III

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Um conto todos os dias para a época de Natal - II

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Um conto todos os dias para a época de Natal - I

Achas que o Pai Natal precisa de fazer dieta?

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao 

Clica na imagem e descobre

8 de Dezembro - Florbela Espanca

Florbela Espanca nasceu em Vila Viçosa no dia 8 de Dezembro de 1894 vindo a falecer trinta e seis anos depois em Matosinhos, também a 8 de Dezembro.

Em 1984 o espólio da autora foi adquirido pelo Instituto Português do Património Cultural, em colaboração com a Fundação Calouste Gulbenkian e entregue à Biblioteca  Nacional, que o digitalizou e disponibiliza online.

O ebook Livro de Mágoas  (primeira obra poética de Florbela Espanca, publicada em 1919) pode ser obtido gratuitamente aqui.

Hoje, continua a 7ª edição da Festa da Poesia na Biblioteca Municipal de Matosinhos cuja sua patrona é Florbela Espanca.

PROGRAMA

15:00

• Inauguração da Exposição “Manuel António Pina - Homenagem”- Átrio

• Homenagem a Manuel António Pina pelo Exmo Senhor Presidente da Câmara

• Apresentação do documentário “ Um sítio onde pousar a cabeça” produzido para a RTP2, da autoria de Alberto Serra e Ricardo Espírito Santo - Auditório

• Segue-se um debate sobre o documentário com os autores, Manuel António Pina e Germano Silva – Auditório

17:00

• Lançamento do novo livro de Manuel António Pina “Como se desenha uma casa” editado pela Assírio e Alvim, seguido de leitura de poemas do autor e uma conversa com Luís Miguel Queirós – Átrio

18:00

• “É sempre outro quem escreve”, recital de poesia, música e vídeo com Alberto Serra e Marco Oliveira - Auditório.

Japão passado e presente

Aqui pode consultar o regulamento

A Embaixada do Japão em Portugal, o Plano Nacional de Leitura e a Rede de Bibliotecas Escolares estabeleceram um protocolo, no âmbito do qual lançam em parceria o Concurso Japão Passado e Presente.

O concurso, que decorrerá ao longo do ano letivo 2011/12, irá premiar sítios/ blogues de divulgação da civilização e cultura nipónicas, concebidos e produzidos por equipas de alunos dos 2º e 3º ciclos do Ensino Básico e Ensino Secundário.

[via blogue RBE - ler mais »»]

Cuidado com os programas que instalas no computador…

 Aceder AQUI

Quatro tesouros

Mais um livro infantil de valter hugo mãe, ilustrado por Patrícia Furtado, cuja receita reverte a favor do serviço de pediatra do hospital de S. João.

A tecnologia no Natal. Aplicativo desenvolvido para um tablet acende a maior árvore de natal do mundo

O papa Bento XVI vai acender hoje pelas 18h a maior árvore de Natal do mundo, localizada em Giubbo, na Itália.

Segundo informações da ANSA (Agenzia Nazionale Stampa Associata), agência de notícias da Itália, a maior autoridade da Igreja Católica ficará em seu apartamento no Vaticano, onde, através de uma teleconferência, acenderá a árvore por meio de um aplicativo desenvolvido para um tablet.

Esta árvore conta com 260 pontos de luz, 8,5 mil metros de cabos, 1350 tomadas e soquetes, além de 270 lâmpadas de grandes dimensões em seu interior.

Descobre como é festejado o Natal noutros países

Clica na imagem

Os símbolos do Natal

Porquê o presépio, a árvore de Natal, o Pai Natal e outros? Clica na imagem e descobre

Um conjunto de materiais para apoio aos professores

Este site tem como objectivo principal agregar um conjunto de materiais que apoiem todos os professores do ensino básico. Se criarem novos materiais podem partilhá-los enviando um comentário com o vosso mail de contacto. 

 Clicar na imagem para aceder

Discriminar NÃO!!! O livro das contas e dos contos

Através do conto de José Vaz " O livro das contas e dos contos" a Prof. Fátima Silva, transmitiu aos seus alunos que não devemos discriminar quem nos rodeia, não tratar de modo desigual ou injusto com base em preconceitos.

Depois de lerem a obra, fizeram algumas adaptações e hoje a Biblioteca foi o palco escolhido para os alunos do 3ºI apresentarem o seu trabalho aos colegas do 4ºG e H.

Estão de parabéns alunos e Professora Fátima Silva!

Um dos melhores presentes que se pode oferecer no Natal; um livro

Campeões!!!

Ainda outra opção para falar sobre a diferença

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Aqui, de outra forma o Dragão das Mil Flores

...1ª opção para falar sobre a diferença

A Arca de Ninguém

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

... 2ª opção para falar sobre a diferença

O patinho feio

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

... 3ª opção para falar sobre a diferença

Os Ovos Misteriosos

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

Uma... duas... três... quatro opções para falar sobre a diferença

A joaninha diferente

More PowerPoint presentations from Ana Luisa de Beirao

A ONU divulga

A ONU pede que as diferentes entidades informem, divulguem os  diferentes eventos do Dia da Pessoa com Deficiência para que sejam publicados no seu site de modo a inspirar outros a fazerem o mesmo. 

Ler mais aqui»» 

Estratégia Nacional para a Deficiência

Neste dia aconselhamos a leitura da
Estratégia Nacional para a Deficiência 2011-2013 (ENDEF)

Ler mais aqui»»

Dia Internacional das Pessoas com Deficiência

O Dia Internacional das Pessoas com Deficiência comemora-se anualmente a 3 de Dezembro.

Esta celebração realiza-se desde 1998, ano em que a Organização das Nações Unidas avançou com a convenção sobre os direitos das pessoas com deficiência.

A data tem como principal objectivo a motivação para uma maior compreensão dos assuntos relativos à deficiência e a mobilização para a defesa da dignidade, dos direitos e do bem-estar destas pessoas.

D.João IV o Restaurador

Para saberes mais clica na imagem

O Dia da Restauração da Independência. O dia 1 de Dezembro, ainda é feriado em Portugal!

Queres saber porquê? Então, clica na imagem